PİRHA- Hozan Comerd’in yeni albümü dinleyicilerle buluştu. Albümde, 2022 yılında Hakk’a yürüyen Şair-Yazar Emir Ali Yağan’ın Kırmancki olarak kaleme aldığı ‘Govenda Felekî’ eserine de yer verildi.
Kürt müziğinin direngen sesi Hozan Comerd’in yeni albümü dinleyicilerle buluştu. Comerd, albümüne Kürtçe’nin Dimilî lehçesinden gelen “Xozan” adını verdi. Bu isim, “Xwe” ve “Zan” kelimelerinden oluşuyor ve “kendini bil” anlamını taşıyor.
Albümde 9 şarkı yer alıyor. Sanatçı Comerd, Melayê Cizîrî, Melayê Batê, Pertew Begê Hekarî ve Seydayê Tîrêj’in şiirlerini seçmiş ve özel bir albüm ortaya çıkarmış. Albümde ayrıca 2022 yılında Hakk’a yürüyen Şair-Yazar Emir Ali Yağan’ın Kırmancki olarak kaleme aldığı ‘Govenda Felekî’ eseri de yer alıyor.
Kaside müziği ve tasavvuf şiirleriyle hazırlanan albüm 14 farklı enstrüman ile dile geliyor. Hazırlığı iki yıl süren albümün aranjörü ise Hakan Akay.
“Xozan” albümü Art Records tarafından çıkarıldı. Hozan Comerd Frankfurt’ta düzenlenecek olan Newroz’a katılacak. Albümünü burada Art Records standında imzalayacak. Albüm için de bir cep kitabı hazırlandı. Bu kitapta QR Code ve şarkı sözleri yer alıyor.
Albümdeki şiirlerin bir kısmı asırlar önce yazıldığı için bazı kelimeler bugün anlaşılamıyor. Cep kitabı hem orijinal şiirleri, hem de günümüz Kürtçesine uyarlanmış versiyonunu içeriyor. Art Records şiirleri İngilizceye de çevirdi.
ALBÜMDE YER ALAN ESERLER
Albümde yer alan eserler ise şunlar:
* Dil ji Min Bir
* Hezar Hezar Sal û Zeman
* Bejna şepal
* Husna Te
* Aşiqê Zulfa Reş im
* Sorgul î
* Des û Dû Îmam
* Govenda Felekî
* Ti Kê Berbena û Gozelê
ALBÜMÜN MÜZİSYENLERİ
Albümde yer alan müzisyenler ve teknik ekip şu isimlerden oluşuyor:
Music Producer: Hakan Akay
Mastering: Fisheye Music, Stefan Heger
Bass: Philipp Bardenberg
Piano: Clemens T.Orth
Tembur: Hakan Akay
Guitar: Klaus Bittner
Percussion: Fethi Ak
Daf,Tombak: Reza Samani
Traditional Violin:Metehan Dada
Ney: Eyüpcan Acikpazu
Santur: Kiomars Musayyebi
Violin 1: Rostislav Kozhevnikov
Violin 2: Barbara Streil
Viola: Justyna Sliwa
Cello: Teemu Myöhänen
Photo: Pîroz
(HABER MERKEZİ)