PİRHA

Etiket: microsoft

  • Microsoft’un çeviri dilleri arasına Kürtçe de eklendi

    Microsoft’un çeviri dilleri arasına Kürtçe de eklendi

    Amerikan yazılım ve bilişim şirketi Microsoft, çeviri dilleri arasına Kürtçe’nin Kurmanci ve Sorani lehçelerini ekledi.

    İnternet arama motoru Google’ın Kürtçe’yi çeviri bölümüne katmasının ardından Amerikan yazılım ve bilişim şirketi Microsoft da, çeviri dilleri arasına Kürtçe’yi ekledi.

    Şirketin resmi sayfasından yayınlanan açıklamada, “Microsoft Translator bugün, metin çevirisi dilleri listesine Kuzey ve Orta olmak üzere iki Kürt lehçesini ekliyor. Kuzey ve Orta Kürtçe şu anda mevcut veya yakında Microsoft Translator uygulamasında, Office ve Translator for Bing’de sunulacak” ifadeleri kullanıldı.

    Microsoft açıklamasında, Kurmanci ve Sorani metinlerin çevirisinin 70’ten fazla dile yapılabileceği belirtildi.

    Açıklamada, şu ifadelere yer verildi:

    “Azure Bilişsel Hizmetler Çevirmeni’ni 70’den fazla dile veya bu dillerden Kuzey ve Orta Kürtçe metin çevirisi eklemek için kendi uygulamalarınızda, web sitelerinizde ve araçlarınızda da kullanabilirsiniz. Konuşmayı Kürtçe metne çevirmek veya Kürtçe metni konuşma çıktısı ile başka bir dile çevirmek için, Translator’ın yapay zeka destekli çeviri hizmetini Speech’in gelişmiş konuşma tanıma ve konuşma senteziyle birleştiren Azure Cognitive Services Speech’i kullanabilirsiniz.”

    Microsoft, Erbil Kalesi’nin fotoğrafıyla paylaştığı haberde Kürtçe’ye ilişkin tanıtıcı bilgilere yer verdi.

     

  • 4 iş günü uygulaması ile verimlilik arttı, çalışanlar daha mutlu

    4 iş günü uygulaması ile verimlilik arttı, çalışanlar daha mutlu

    Teknoloji şirketi Microsoft’un Japonya’da haftalık çalışma günü sayısını dörde düşüren pilot uygulama sonucunda çalışanların verimliliği geçtiğimiz yılla kıyasla yüzde 40 arttı.

    “İş-Hayat Seçeneğinde Zorluklar” adı verilen uygulamaya göre şirket çalışanları Ağustos ayı boyunca haftada dört gün çalışıp cuma, cumartesi ve pazar günleri tatil yaptı. Toplam 2 bin 300 çalışanın katıldığı denemede azalan çalışma gününe rağmen verilen ücret de değişmedi.

    Haftalık iş gününün dörde düşürülmesi ile çalışanların mutluluk ve verimliliğinin arttığı gözlemlendi. Uygulama süresince çalışanların izin ihtiyacının da dörtte bir oranında azaldığı gözlendi. Tasarrufa zemin hazırlayan uygulama süresince elektrik kullanımı yüzde 23 azalırken, çalışanlar yüzde 59 daha az kağıt tüketti.

    Çalışma saatlerinin uzunluğuyla bilinen Japonya’da elde edilen bu sonucun, bir süredir iş tarzında reforma gidilmesinin önemini vurgulayan Japon hükümetinin çabalarına destek sunabileceği belirtiliyor.

    DÖRT İŞ GÜNÜ UYGULAMASI YAYILIYOR

    Haftalık dört iş günü uygulamanın öncülerinden olan Yeni Zelandalı Perpetual Guardians şirketi 2018 yılında haftada dört gün mesai yapılmasını benimsemişti.

    Eylül ayında da Danimarka’nın Odsherred şehri belediyesi dört günlük mesai uygulamasına geçerek bu alanda karar alan ülkedeki ilk resmi kurum oldu.

    İngiliz İşçi Sendikaları Kongresi (TUC) gelişen teknoloji sayesinde bir işi yapmak için harcanan sürenin azaldığını ve verimliliğin arttığını öne sürerek çalışanların maaşında kesinti yapılmaksızın haftada dört gün işbaşı yapılmasını savunuyor.

    (HABER MERKEZİ)